Temauke: Han, hun og hen – kan fornying av språket gi flere og yngre lesere?

Med Karoline Riise Kristiansen (NRK) og Hilde Kvammen (Kulingen)

Følg denne lenken for å bli med.

Språkrådet hadde nylig det kjønnsnøytrale pronomenet «hen» på høring. Det fikk uvanlig mange reaksjoner. Ikke alle var positive. Hvordan bør lokalavisene forholde seg til dette?

Kulingen er en lokalavis med mange unge kilder. I dag forteller redaktør Hilde Kvammen om hvordan det var å skrive om en ikke-binær transperson som tok sitt eget liv, og mer generelt om hvordan avisa jobber for å få unge kilder og lesere. Kulingen fikk hederlig omtale i Årets lokalavis.

NRKs språksjef Karoline Riise Kristiansen er opptatt av at språket skal bidra til inkludering, og kommer med eksempler på nye og gamle ord som kan føre til at leserne – og spesielt yngre lesere – blir inkludert. Hun kjenner lokalavisene godt fra sin fortid i Nynorsk Pressekontor, og var i juryen for Årets lokalavis.