Vi har utformet fire forskjellige printannonser, blant annet en helside og en kjeller. Materiellet er både på bokmål og nynorsk. Legg gjerne inn logo-en til din egen avis i annonsene.

I tillegg kan du bruke bannerannonser på nettavisen din. Husk da å linke til bestillingssiden for heftene. (www.valghefter.no)

Når skolene bestiller elevheftene, gjøres dette direkte gjennom en nettside som Avis i Skolen, MBL og LLA står bak. Det er skolene selv som betaler for materiellet de får fra oss. Avisene trenger strengt tatt ikke gjøre mer enn å vederlagsfritt trykke annonsene. Men for all del: Mulighetene er mange til å hjelpe elevene til å bli bedre kjent med demokratiet og avisen sin. Derfor oppfordrer vi i det minste alle våre medlemsbedrifter til å gi skolene gratis klassesett i den perioden skolene måtte spørre om det. 

Her kan du laste ned alle print-annonsene som avisene fritt kan bruke frem til september:

Valg modul 16 bokmaal

Valg modul 22 bokmaal

Valg modul 53 bokmaal

Valg modul 56 bokmaal

Valg modul 16 nynorsk

Valg modul 22 nynorsk

Valg modul 53 nynorsk

Valg modul 56 nynorsk

Bannerannonser, statiske og dynamiske, som kan brukes på nett frem til september:

På LLA og lokalavisene sitt landsmøte 2013 jobba vi særleg med lokalavisa på ulike plattformar. Ikkje minst var overfarten mellom Bodø og Svolvær ein spennande seglas, der landsmøtedeltakarane sjølve utveksla tankar og idear om kva som eignar seg best på papir og nett dei neste fem åra. Gjennom gruppearbeidet jobba vi fram praktiske døme på kva lokalavisene bør gjera i kvardagen sin.

Oppsummeringa frå dette arbeidet, og utvalgte føredrag, er no samla i dokument 14: “LLA landsmøtet gruppearbeid mm 2013″. Du kan lasta ned både ei lågoppløyseleg og ei høgoppløyseleg pdf-fil. Last ned, skriv ut og bruk den på avishuset ditt. Vi har laga plass til eigne notat i heftet.

Under her kan du også lasta ned øvrige foredrag og referat frå landsmøtet. Mellom anna kan du lesa frilansjournalist Gard Espeland sitt referat frå nett- og papirdebattane våre. Vi har no også lagt ut bildekavalkaden frå landsmøtet. Tusen takk til alle dykk som har sendt inn bilde til den.

Har du spørsmål om gruppearbeidet eller foredraga frå landsmøtet, kan du ta kontakt med LLAs markeds- og informasjonssjef Geir K. Hus: geir()lla.no

Til slutt: Tusen takk til alle som bidrog til å gjera landsmøtet så godt og så hyggeleg som det blei. På gjensyn i Bergen 28. mars 2014.

1 Åpningstale Fossbakken Kulturdep

2 Markedsintro Geir Hus LLA

3 Avisstatistikk Sigurd Høst

4 Nynorsk Avissenter Arve Sandal

5 Digitale trendar Geir Engen MBL

6 Lørdagsopning Ottar Grepstad

7 Gruppearb foreløpig Laila Borge LLA

8 Levande lokalsamfunn Rune Hetland LLA

9 Levande lokal manus Roar Osmundsen

10 Levande lokal pres Roar Osmundsen

11 Diplomtekstar alle prisar

12 Referat Gard Espeland

13 VOL og lokalavisene

14 LLA landsmøtet gruppearb mm 2013 lavoppl (ca 2 megabyte)

14 LLA landsmøtet gruppearb mm 2013 (ca 30 mb)

15 LLA Bildekavalkade 2013 (ca 55 mb)

Her kan du høyra NRK Brønsj sitt intervju med redaktør Bjarne Tormodsgard, Hallingdølen:

Her ser du årets vinnarar:

Hallingdølen: Årets lokalavis. Til venstre adm. dir. Kjell Vidar Bergo, redaktør Bjarne Tormodsgard og juryleiar Ottar Grepstad.

LLAs journalistpris: Søgne og Songdalen Budstikke. Til venstre redaktør Roar Vigeland Osmundsen saman med politisk rådgjevar Håvard Fossbakken i Kulturdepartementet.

Markedsprisen: Lokalavisa Verran-Namdalseid, her med Svein Bjørdal.

 Årets lokalavisside: Sunnhordland. Redaktør Magne Kydland.

 Årets lokalavisfoto: Per Egil Larsen, Sunnhordland.

Hedersprisen: Per Edgar Kokkvold, avtroppande generalsekretær i Norsk Presseforbund.

Siv Grethe Bøhn-Pettersen, Dalane Tidende, sin teikning av hederprisvinnaren Per Edgar Kokkvold.

Aviser som får mediestøtte har til no ikkje kunne gje utbyte på aksjekapitalen, og dette har i mange høve ført til at det har vore vanskeleg å hente inn ny aksjekapital. Det har også ført til at det har vore vanskeleg å finne nye lokale eigarar ved generasjonsskifte i avisene. LLA har lenge arbeidd for at utbyteforbodet skal lempast på.

Fossbakken varsla at det i fyrste omgang kjem ei høyringsrunde om framlegget til nye reglar.

Om nye reglar for mediestøtte sa Fossbakken at desse no skulle leggjast fram for ESA. Han kom ikkje inn spørsmåla rundt meirverdiavgift for trykte og digitale avisutgåver.

Framlegget til ny lov om medieeigarskap inkluderer også dei elektroniske media i lova, men fører vidare reglane om avgrensingane av eigarskap vi har i dag.

Juryen uttaler blant annet at «vinnaren er i ein klasse for seg med breitt og grundig innhald. Hallingdølen har ei god og ryddig formgjeving som gjer at lesaren held på interessa for innhaldet, stoppar opp og brukar tid, og får ei god lesaroppleving. Avisa er uredd og skriv kritisk om det som skjer i kommunen.»

Lokalavisene Grannar og Våganavisa fikk hederlig omtale Årets lokalavis-konkurransen.

LLA har også delt ut andre gjeve avispriser i løpet av landsmøtet:

• LLAs hederspris ble tildelt avtroppende generalsekretær i Norsk presseforbund Per Edgar Kokkvold.
• Årets lokalavisfoto er tatt av fotojournalist Per Egil Larsen i lokalavisa Sunnhordland. 
• Sunnhordland fikk også prisen for årets lokalavisside. 
• Redaksjonen i lokalavisa Søgne og Songdalen Budstikke ble tildelt journalistprisen for artikkelserien om søgnerådmannens habilitet. Juryen uttaler blant annet at der kommunens ledelse viser til muntlige samtaler og vedtatte sannheter, gjør redaksjonen egne undersøkelser og etterlyser skriftlighet og etterprøvbar dokumentasjon. Anita Haugland i Sunnhordland og Christina Gulbrandsen i Askøyværingen fikk hederlig omtale i samme konkurranse.
• Lokalavisa Verran-Namdalseid fikk markedsprisen. 

Ståle Melhus, redaktør i Fanaposten, er gjenvalgt til styreleder i LLA. Med seg i styret har Melhus nå Hilde Eika Nesje i Bø blad, Roar Vigeland Osmundsen i Søgne og Songdalen budstikke, Gry Thorsteinsen i Nye Troms, Kjell Vidar Bergo i Hallingdølen, Asta Brimi i Fjuken, Edd Meby i Våganavisa og Tomas Bruvik i Kvinnheringen.

LLA er organisasjonen for over 110 av avisene i Norge.

Nærmere 300 avisfolk fra store deler av landet har vært samlet i Lofoten denne helgen, blant annet for å jobbe frem gode løsninger for publisering på papir og nett. Lokalavisene klarer seg fortsatt veldig godt også på papir, noe nokså stabile opplagstall og flere leserundersøkelser tyder på.

LLA har sendt ut pressemeldinger. Ønskes pressebilder utover dette, ta gjerne kontakt med Laila Borge i LLA, laila()lla.no eller mobil 99 46 26 87.

Foredrag, presentasjoner og diplomtekster blir lagt ut senest tirsdag morgen/formiddag.

Landslaget for lokalaviser (LLA) sitt landsmøte er gjerne årets høgdepunkt for mange av lokalavisene. Det er derfor gledeleg at det meste no er klart for tre innhaldsrike dagar i Lofoten.

Etter store faglige dosar kvar dag, får du på ettermiddagane vera med på friske opplevelser utandørs.

Dessverre er kulturminister Hadia Tajik blitt forhindra i å stilla på landsmøtet. Vi gler oss likevel over at statsråden sin politiske rådgjevar, Håvard Fossbakken (bildet), deltar under opninga fredag.

Legg også merke til at det for tida er streik ved Svolvær lufthavn, Helle. Dersom streiken ikkje blir avslutta i desse dagar, vil dei av dykk som skulle ha reist til eller frå Svolvær, måtta reisa via Leknes lufthavn, ein times kjøring frå Svolvær. Flytidene skal vera dei samme som før og Widerøe sine passasjerar skal bli kontakta av flyselskapet, men du kan også få oppdateringar på telefon 810 01 200. Avinor og Widerøe kjører buss mellom Leknes og Svolvær for flypassasjerane sine.

Dersom streiken heller ikkje er avslutta til søndagen, vil dei av dykk som skulle ha vore med på LLA sin fellesbuss til Svolvær lufthavn, bli skyssa direkte til Leknes lufthavn. Avreise frå hotellet blir i så fall presis klokka 11.00.

Flytrafikken går som normalt over Harstad/Narvik Evenes lufthavn.

Ta gjerne turen innom Avinor sine nettsider. 

Før offisiell landsmøteopning i Svolvær fredag 26. april klokka 10.00, blir det dagen før dagen ei fagleg oppsegling på Hurtigruteskipet MS Richard With. Vi seglar frå Bodø tidleg ettermiddag torsdag 25. april og på seilasen over Vestfjorden blir det gruppearbeid og idédugnad.

Her kan du sjekka været over Vestfjorden og i Svolvær.

Hjarteleg velkomen!

Oppdatert program. I tillegg kan du bla i landsmøteheftet vårt:

Landsmøtehefte 2013

Torsdag 25. april

14.00-14.30: Ombordstigning på MS Richard With, hurtigrutekaien i Bodø

15.00: Vi seglar over Vestfjorden til Stamsund og vidare til Svolvær i Lofoten. Undervegs blir det gruppearbeid og avisprat med aviskolleger frå store deler av landet, der vi tar utgangspunkt i dei tre case-avisene som skal få råd frå oss undervegs på landsmøtet; Frostingen, Vesteraalens Avis og Våganavisa. Også det formelle årsmøtet i LLA og generalforsamlinga i Lokalavissamkjøringa blir halde på overfarten. Sein middag om bord i MS Richard With før vi rundt klokka 21.00 går i land til landsmøtehotellet i Svolvær; Thon Hotel Lofoten.

Fredag 26. april

10.00: Offisiell landsmøteopning på Thon Hotel Lofoten, Svolvær: Vågan musikk- og kulturskole, Våganavisa, LLAs styreleiar Ståle Melhus og politisk rådgjevar Håvard Fossbakken.

Prisutdeling; LLAs journalistpris.

Programleiar: John Inge Johansen, NRK Svolvær

11.30: Vi følgjer annonsekronene: Statistikk, prognosar og tankar om lokalavisene sine inntekter på papir og nett.

Samtale om annonsørane sine valg dei neste åra. I debatten deltar senterleiar Karolina Løf i Amfi Svolvær, Pål Nilssen i mediebyrået In-Sight, Svein Helland i COOP Nordland, salgssjef Hilde Dypaune i Saltenposten og redaktør/digitalsjef Jørn Christian Skoglund i Tromsø/HTG-gruppen og Holger Austvoll i Strandbuen.

Prisutdeling: Markedsprisen.

12.30: Lunsj

13.30: Vi følger lesarane. Statistikk, prognosar og tankar om medievanar og andre spennande tal om avislesing på papir og nett.

Samtale med ei handfull lesarar frå Lofoten. Deretter debatt med lokalavisredaktørar og andre ressurspersonar; mellom anna Øystein Ingebrigtsen i Lofot-Tidende, Gard Michalsen i SortlandsAvisa, avisforskar Sigurd Høst og Arne Jensen, Norsk Redaktørforening.

Litt om dagens journalistpraktikantar og morgondagens journalistikk. Arve Sandal, Nynorsk Avissenter

15.00: Oppsummering

16.00: Vi opplever Lofoten utandørs. XXLofoten tar oss med på minnerike aktivitetar i Svolvær-området. 

19.00: “Rorbu-middag” på landsmøtehotellet

Lørdag 27. april

10.00: Kort innslag med kulturskolen i Svolvær før landsmøtet held fram med lørdagens opningsforedrag: Ottar Grepstad, Nynorsk kultursentrum: “Lokalavisene i eit språkdelt samfunn”.

10.30: Digitale betalingstrendar, Geir Engen, MBLs fagsjef digitale medier. Vest-Telemark Blad om e-avis-satsinga si.

11.00: Hallingdølen og Saxotech om “Ål inclusive” og publisering på fleire plattformar.

11.30: Lunsj og leverandørbesøk

13.00: Svalbardposten, Saltenposten og Thin/Newsflow om aviser på nett og brukerbetaling. Også litt om vol.no.

14.00: Den Store Oppsummeringa: Eit par utvalgte grupper frå Hurtigrute-turen gir case-avisene Frostingen, Vesteraalens Avis og Våganavisa råd og muligheter om lokalavisa på papir og digitale plattformer. Samtale og debatt.

14.30: Notisar: Litt om laussal, LLAs kursaktivitet og Avis i Skolen.

15.15: Fagleg avrunding: Journalistikken og innhaldet viktigst i verden! Om lokalaviser som vil fornya journalistikken gjennom “Levande lokalsamfunn”-prosjektet.

Prisutdeling: Årets avisside

16.00: Litt meir uteliv: Bli med på ein liten fjelltur, sjå Svolvær by eller slapp av på kai-kanten!

19.15: Opplevelsesbanketten “Lofoten, den store lille reisen” og spennande prisutdelingar på landsmøtehotellet.

Søndag 28. april

Individuell heimreise

Som du ser, bruker vi i år også heile torsdagen som reise- og oppladningsdag til årets landsmøte. Slik får vi nytta oss av dei flotte omgivelsene i Nord-Norge. Samtidig har vi gjort Hurtigrute-turen til ei god blanding av nytte og hygge. For leiarane blir det undervegs også formelt årsmøte  i LLA og generalforsamling i Lokalavissamkjøringa.

Dersom du ikkje har tid, lyst eller anledning til å bruka torsdagen, er du sjølvsagt uansett velkomen inn på landsmøtehotellet i Svolvær torsdag kveld eller tidleg fredag morgon. Merk at offisiell landsmøtestart blir alt klokka 10.00 fredag 26. april på Thon Hotel Lofoten.

Når du er tilbake frå Svolvær, trur og håper vi at avisa di har med seg idear, kunnskap og inspirasjon i bøtter og spann til å laga ei enda betre lokalavis for framtida.

Sjekk nye bilde frå Svolvær lengre ned i artikkelen. Under her ser du også døme på korleis du kjem deg til og frå landsmøtet. Merk at dersom du ikkje har fått plass på Widerøe-fly frå Svolvær (eller Leknes), set vi på returdagen opp eit par fellesbussar til Harstad Evenes/Narvik Lufthavn, der både SAS og Norwegian flyr frå. Bussturen er rett nok på minst eit par timar, men skal vera ei flott reise i eit flott landskap.

Før du kastar deg over reisemulighetene, kan du her lasta ned LLA landsmøtepriser. 

Slik kommer du deg TIL landsmøtet i Lofoten 2013:

Under bildet finner du utvalgte eksempel på reisemuligheter til Svolvær i Lofoten. Hurtigrute-turen fra Bodø til Svolvær, til 950 kroner inkludert faglig oppseiling og middag, samt landsmøtehotellet, bestiller du gjennom LLAs påmeldingslink. Øvrig reise må du bestille selv. 

Påmeldingsfristen er for lengst gått ut, men dersom du først nå ser at du kan komme, bør du ta snarlig kontakt med Lene Østberg i LLA; lene()lla.no, dir. tlf. 452 89 333.

Torsdag 25. april 2013:

SAS, Norwegian, Widerøe eller NSB til Bodø. 

Hurtigruten Bodø-Stamsund-Svolvær. Ombordstigning rundt kl. 14.30, avreise senest klokken 15.00. Hurtigrutekaien i Bodø er et kvarters kjøring fra Bodø lufthavn. Ankomst Svolvær klokka 21.00.

Eksempel på alternativ til Hurtigrute-turen torsdagen. Sjekk flyselskapenes nettsider for tilbud fra din nærmeste flyplass:

SAS/Widerøe fra Oslo til Svolvær (ankomst i parantes): 

kl 15.35 (17.56)

kl 17.00 (21.06)

kl 18.35 (21.06)

SAS/Widerøe fra Bodø til Svolvær (ankomst i parantes): 

kl 17.30 (17.56) 

kl 20.40 (21.06)

SAS fra Oslo til Harstad Evenes/Narvik (PS! Evenes flyplass er ca 2,5 timers kjøring fra Svolvær) (ankomst i parantes) 

kl 15.50 (17.30)

kl 20.20 (22.00)

Norwegian fra Oslo-Harstad Evenes/Narvik (PS! Evenes flyplass er ca 2,5 timers kjøring fra Svolvær) (ankomst i parantes)

kl 13.20 (15.00)

kl 17.55 (19.35)

kl 22.15 (23.55)

Et tredje fly-alternativ, er Widerøe til Leknes i Lofoten. Herfra er det rundt en times kjøring til/fra landsmøtehotellet i Svolvær.

Fredag 26. april 2013: (PS! landsmøtestart blir klokka 10.00 fredagen)

SAS, Norwegian, Widerøe eller NSB til Bodø.

Deretter SAS/Widerøe fra Bodø til Svolvær (ankomst i parantes): 

05.01 (05.27)

07.10 (07.36)

10.25 (11.23)

SAS/Widerøe fra Oslo til Svolvær (ankomst i parantes): 

kl 08.25 (11.23)

kl 10.40 (13.06)

SAS Oslo-Harstad Evenes/Narvik (PS! Fra Evenes lufthavn er det ca 2,5 timers kjøring til Svolvær) (ankomst i parantes) 

08.40 (10.20)

Norwegian Oslo-Harstad Evenes/Narvik (PS! Fra Evenes lufthavn er det ca 2,5 timers kjøring til Svolvær) (ankomst i parantes) 

08.55 (10.35)

Et tredje fly-alternativ, er Widerøe til Leknes i Lofoten. Herfra er det ca en times kjøring til/fra landsmøtehotellet i Svolvær.

Slik kommer du deg FRA landsmøtet:

Retur søndag 28. april 2013:

Eksempel på flyruter. Sjekk flyselskapenes nettsider for tilbud til din nærmeste flyplass:

SAS, Norwegian, Widerøe

SAS/Widerøe fra Svolvær til Bodø:

13.21 (13.47)

15.41 (16.08)

18.13 (18.40)

SAS/Widerøe fra Svolvær til Oslo:

13.21 (16.25)

15.41 (19.00)

SAS fra Harstad Evenes/Narvik til Oslo (PS! Ca 2,5 timers kjøring fra Svolvær til Evenes lufthavn. LLA setter opp returbusser til avgangene og selve bussturen til Evenes skal være en flott reise i et flott landskap) (ankomst i parantes) 

kl 10.45 (12.25)

kl 13.30 (15.15)

kl 17.55 (19.40)

Norwegian fra Harstad Evenes/Narvik til Oslo (PS! Ca 2,5 timers kjøring fra Svolvær til Evenes lufthavn. LLA setter opp returbusser til avgangene og selve bussturen til Evenes skal være en flott reise i et flott landskap) (ankomst i parantes) 

kl 11.05 (12.50)

kl 15.45 (17.30)

kl 20.05 (21.50)

Et tredje fly-alternativ, er Widerøe fra Leknes i Lofoten. Fra landsmøtehotellet i Svolvær er det ca en times kjøring til Leknes.

Det går også en noe mindre hurtigbåt/snøggbåt fra Svolvær til Bodø.

Uansett; planlegg i god tid – og på gjensyn i Lofoten i april!

I mellomtiden kan du her lese mer om… 

Hurtigruten

Svolvær

Landsmøtehotellet i Svolvær

Avlastningshotellet i Svolvær

Spørsmål? Har du glemt å melde deg på – og lurer på om det fortsatt er plass? Ta kontakt med Lene Østberg i LLAs sekretariat på lene()lla.no eller se her for enda flere kontaktopplysninger i LLA.

Hurtigruten legger til like ved landsmøtehotellet; Kulturhuset og Thon Hotel Lofoten i Svolvær. 

Avlastningshotellet Rica Hotel Svolvær er fire-fem minutters spasertur unna landsmøtehotellet.

Svolvær med landsmøtehotellet til venstre og avlastningshotellet til høgre.

Svolværgeita i bakgrunnen. 

Rib-båt på vei ut fra Svolvær. 

I slutten av mai kan du på Gardermoen få med deg grunnkurs i nyhendegrafikk. Dagskurset gir avisene opplæring i grunnleggjande journalistiske verktøy for å visualisera nyhendene.

Ei veke ut i juni tilbyr vi to kurs rett etter kvarandre; Torsdag 6. juni handlar det om å behandla bildene enda betre – og fredag 7. juni kan du bli betre på formgjeving av annonsar. Begge desse kursa er i Bergen.

Både for grafikkurset på Gardermoen og dei to Bergenskursa har vi no opna for påmelding.

I språkåret 2013 tilbyr dessutan LLA språkgjennomgang av avisene, særleg for aviser på nynorsk og aviser med blanda målformer.

Sjekk kurstilbodet vårt på LLAs nettsider, der du også kan lasta ned den ferske kursbrosjyren vår:

http://lla.no/kurs/

I fjor blei Dalane Tidende kåra til Årets lokalavis. Om to veker veit vi kven som får årets gjevaste pris for lokalavisene i år.

I desse dagar legg juryane siste hand på avisprisane som snart skal delast ut til lokalaviser som fortener ekstra heider og ære. Både Landslaget for lokalaviser, Mediebedriftenes landsforening og Scandinavian News Design er snart klare for prisdryss.

LLA er først ute; Når landsmøtet vårt opnar i Svolvær 26. april, går kulturminister Hadia Tajik på talarstolen for å helsa til lokalavisene og 270 landsmøtedeltakarar. Rett etter statsråden sin tale, blir LLAs journalistpris delt ut. Denne går til ei avis som har løyst samfunnsoppdraget sitt på ei forbilledleg måte og som er til inspirasjon for resten av avisbransjen. 

Eit par timar seinare ut i landsmøteprogrammet, er det klart for meir spenning. Då deler vi ut marknadsprisen til ei lokalavis som står bak eit kreativt annonse- eller abonnementstiltak.

På landsmøtet sin andre dag, held vi fram: Då kan eit lite utval aviser henta heim Årets avisside, Årets lokalavisfoto og ikkje minst Årets lokalavis. Dei to siste prisane blir delt ut under festmiddagen lørdag kveld.

LLA offentleggjer ikkje på førehand kva aviser som er nominerte eller som er med i finalerundane. Historien fortel oss likevel at både store og små, veletablerte og unge, aviser pleier å henta heim prisar. Korleis det går i år, får du vita om to veker.

Når LLAs landsmøte er over, står eit nytt bransjearrangement for tur; Nordiske Mediedagar i Bergen frå 8. mai. Då deler MBL ut prisar i ti kategoriar. På nominasjonslista er det to lokalaviser som hevdar seg godt; Sunnhordland og Hallingdølen. Sunnhordland er nominert for reportasjen “Gamle heltar rustar ikkje”, medan Hallingdølen er nominert både for Årets nyskapning med sitt vintermagasin – og i konkurransen om å bli Årets avis.

Frå før av er det kjent at Hallingdølen gjer det godt også i skandinavisk designkonkurranse. Lokalavisa skal i oktober henta heim heile seks medaljar når Scandinavian News Design deler ut årets designprisar i København.

Det er spennande tider!

Les meir om LLAs landsmøte 2013 her:

Landsmøte

Årets lokalavisfoto i fjor: Marius Knudsen, Sunnhordland.

Stolte prisvinnarar ved desken i Hallingdølen: Dagleg leiar Kjell Vidar Bergo (t.v.) og redaktør Bjarne Tormodsgard.

Det er Scandinavian News Design som dryssar prisar over lokalavisa i Hallingdalen. Redaktør Bjarne Tormodsgard seier mellom anna dette til LLAs idébank:

– Medan mange andre svekkjer den grafiske kompetansen, har vi styrka han. Gjennomsnittsalderen på typografane våre er rundt 30 år. Det er flinke, unge folk som kjem med nye impulsar, og som har skapt eit miljø for å tenkje på presentasjonen. Dei legg sjela si å gjera ting ordentlig, til tross for at vi også har tidspress og avgrensa mengder med materiale, skryt han.

Sjå meir om Hallingdølen sine prisar, og andre spennande saker, i LLAs idébank.

Held nynorsken levande

-Rundt i landet finst det 59 lokalaviser som har nynorsk som standardspråk. Dei held nynorsken i hevd som eit levande bruksspråk. Ingen produserer så mykje nynorsk tekst som avisene. Derfor er det overmåte viktig for språkutviklinga at desse avisene taklar overgangen til den digitale tidsalderen på ein god måte, seier dagleg leiar Arve Sandal i ei pressemelding frå Nynorsk Avissenter. Sandal trur senteret med den største nynorskavisa i ryggen kan bli eit godt handslag for avisene i denne prosessen.

Magni Øvrebotten har leia NRK Nynorsk mediesenter sidan det vart oppretta i 2004. Ho meiner styrken med opplegget er at elevane får ekte, praktisk trening i redaksjonen ved å lage innslag og reportasjar som skal på lufta.

Effektiv opplæring

-Dette er ei bratt, men effektiv lærekurve som har vist seg å fungere godt. Dei fleste går rett inn i vaktplanar i redaksjonane etter seks månadars opplæring. Vi legg stor vekt på å gje praktikantane språkleg ballast med på vegen. Etter nokre månadar i Førde og Sogn og Fjordane, der dei fleste brukar nynorsk, blir dei både meir medvitne og stoltare av språket sitt, seier Magni Øvrebotten.

Gode søkartal

Søkartala til opplæringa i NRK har i snitt vore på rundt 30-40 kvar gong. Bakgrunnen til søkarane har variert frå både ein og to masterar i ulike fag til inga utdanning etter vidaregåande.

-Eg er sjølvsagt spent på om avisbransjen har like store appell som NRK? Etter mitt syn får avisjournalisten ein stadig meir spennande kvardag etter kvart som avisene utviklar nettaviser i tillegg til papiravisa, seier Arve Sandal. Han meiner dagens avisjournalist kan bruke eit stort register frå rask nyhendeformidling på nettet, til analytiske artiklar, kommentarar og opplevingsreportasjar i papiravisa.

Til saman har Firda og NRK Sogn og Fjordane rundt 50 journalistar i dei to redaksjonane i Førde. I tillegg til å produsere sendingar og aviser, har dei også fått ei viktig rolle som læremeistrar for neste generasjon journalistar med nynorsk som sitt viktigaste verkty.

Arve Sandal og Nynorsk Avissenter vil også vera til stades på LLA sitt landsmøte i Svolvær. Då vil Sandal leggja fram ei undersøking om kva redaktørar trur vil vera avgjerande for lokalavisene si framtid.

I vår sender NRK Nynorsk mediesenter kull 18 med nybakte journalistar ut på arbeidsmarknaden. Frå venstre: Inger Johanne Ruset frå Valldal, Trond Espen Bjoland frå Sotra, Hanne Våge frå Stord, Vegard Tjørholm frå Sirdal og Aldaheidur Oldeide frå Vågsøy. Frå hausten blir talet på nynorskpraktikantar i Førde auka til 18 i året når Nynorsk Avissenter kjem i drift. (Foto: Randi Indrebø/NRK)

Fakta:

Nynorsk Avissenter er eit opplærings- og kompetansesenter i avisa Firda. Tek inn åtte journalistpraktikantar i året. Legg vekt på digitale kanalar.    

NRK Nynorsk mediesenter er eit opplæringssenter i NRK Sogn og Fjordane. Tek inn 10 journalistpraktikantar kvart år. Senteret i NRK har sidan 2004 lært opp 85 nye journalistar. 75 % av dei arbeider i dag i mediedrifter.

Dei to opplæringssentra i Førde skal samarbeide om å få fram gode journalistar og gode ambassadørar for nynorsken.

Les gjerne meir om avissenteret her.

1,1 prosent.

– I en tid hvor papiropplaget til avisene går nedover i store deler av verden, er det imponerende at norske lokalaviser sitt opplag holder seg så stabilt som det gjør. At lokalavisene på papir fortsatt står seg meget godt, skyldes at avisene våre er troverdige og at de skriver om saker som folk synest er relevante i hverdagen. Å komme ut på papir få dager i uken er kanskje akkurat passe i en tid hvor medietilbudet øker på digitale plattformer. Det sier generalsekretær Rune Hetland i LLA.

Dag og Tid er årets opplagsvinner blant LLA sine medlemsaviser. Ukeavisen for kultur og politikk øker opplaget med 403 eksemplarer (4,6 prosent). Dag og Tid har nå et godkjent opplag på 9.132 eksemplarer hver uke. Redaktør Svein Gjerdåker kommenterer opplagsøkningen slik:

– Dette er gledelig. Vi tar det som et signal på at leserne setter pris på gode tekster, grundig journalistikk og mange forskjellige originale stemmer.

Blant LLAs øvrige aviser er Våganavisa opplagsvinner. Den nokså unge lokalavisen i Svolvær i Lofoten øker opplaget med 184 eksemplarer og er dermed den typiske lokalavisen i LLA-familien som øker mest det siste året. Redaktør Edd Meby sier at Våganavisa holder seg helt bevisst med urealistiske redaksjonelle mål, at de jobber knallhardt for å nå dem – og gleder seg over å lykkes innimellom.

Også Solungavisa (+ 162 eks), Steinkjer-Avisa (+ 153 eks) og Vestby Avis (+144) er blant opplagsvinnerne i LLA.

Landslaget for lokalaviser er organisasjonen for over 110 av avisene i Norge.

For mer informasjon:

Rune Hetland, generalsekretær i Landslaget for lokalaviser (LLA), mobil 452 89 444, rune@lla.no

Svein Gjerdåker, redaktør i Dag og Tid, mobil 916 02 741, svein@dagogtid.no

Edd Meby, redaktør i Våganavisa, mobil 951 30 236, edd@vaganavisa.no

Vedlagt fylkesvise opplagstall, samt bilde av Svein Gjerdåker i Dag og Tid og Edd Meby og staben i Våganavisa. Se også www.lla.no for mer informasjon, bilder og kontaktopplysninger.

Hele staben i Våganavisa. Redaktør Edd Meby med avisen i hendene.

Redaktør Svein Gjerdåker, Dag og Tid

LLA Pressemeld opplag

LLAopplag2012

LLAs_tall_i_Excel2012